Čaj s Mussolinim

Jeden z mojich obľúbených filmov je “Čaj s Mussolinim” (1999).

Film zachytáva obdobie v Taliansku, kde žije skupina dám v strednom veku, pôvodom z Anglicka, ktoré sú milovníčkami umenia a ktoré taliani volajú ‘Scorpioni’. Film začína v roku 1935 vo Florencii a končí v roku 1945 v San Gimignano, pričom zobrazuje postupné zhoršovanie situácie, smerujúce k vojne a vojnové roky až po oslobodenie Talianska z pohľadu života týchto dám, ktoré sa rozhodli zostať žiť v Talianku aj počas vojny.

Jedna z týchto dám, Mary Wallace, pracovala ako sekretárka/prekladateľka u talianskeho obchodníka s látkami. Ten mal s jednou krajčírkou nemanželského syna, ku ktorému sa nehlásil ani keď jeho matka zomrela, ktorého meno je Luca Innocenti. Mary Wallace si ho zoberie k sebe a spoločne s ďaľšími dámami ho vychovávajú a učia o umení. Jedna z dám z tejto skupiny, ale Američanka, Elsa Morganthal Strauss-Armistan, mu zanechá aj peniaze do budúcnosti.

Jedno popoludnie fašisti zvandalizujú reštaruráciu, v ktorej si dávali tieto dámy popoludňajší čaj. Jedna z týchto dám, Lady Hester Random, ktorá je vdovou po bývalom ambasádorovi Anglicka v Taliansku sa rozhodne ísť o tejto udalosti poinformovať Mussoliniho, ktorý ju prijme spolu s jej vnukom a s  jednou novinárkou z Anglicka, ktorá ich sprevádzala. Mussolini ju na stretnutí uistí, že v Taliansku budú vždy v bezpečí, a že bude vždy pod jeho osobnou ochranou.

Mary Wallace dosiahne aby sa otec Luca začal s ním pravidelne stretávať. Ako sa ale situácia v Taliansku zhoršovala, prepustil Mary Wallace a už ďalej nechcel aby sa z jeho syna stal anglický džentlmen ale chce aby sa z neho stal nemecký podnikateľ a preto ho pošle do internátnej školy do Viedne.

Mussolini mal iné starosti ako sa starať o bezpečnosť dám z Anglicka. Jednou z tých starostí Mussolinigho bolo vyhlásenie vojny Anglicku. Tieto dámy z Anglicka, ktoré zostali v Taliansku dal internovať a všetky ich previezli do San Gimignano. Práve keď tieto dámy nakladajú do autobusu sa zjaví Luca Innocenti, ktorý sa práve vrátil z Rakúska.

Večer navštívi Mary Wallace na mieste, kde ich internovali, pričom zároveň donesie psíka inej dáme, ktorého jej zobrali keď ich internovali. Luca Innocenti hovorí, ako im v škole stále hovorili a neustále opakovali, že Angličania sú nepriatelia. Až nakoniec sa kvôli tejto propragande rozhodol odísť z Rakúska a rozhodol sa študovať umenie za peniaze, ktoré mu nechala jedna z týchto dám. Bola to bohatá Američanka, a Židovka. Táto Američanka Elsa a Luca spolu docielili, že dámy boli presťahované do hotela. Lady Hester Random je však presvedčená, že to zariadil Mussolini.

Keď USA vstúpilo do vojny, aj zvyšné dámy, Američanky, Taliani tiež internujú a pripoja k už internovaným dámam z Anglicka. Else však hrozí smrteľné nebezpečenstvo a nakoniec ju zvyšné dámy a Luca zachránia.

Ako Elsa čaká spolu s Lucom na brehu na rybársku loď, ktorá Elsu prevezie do bezpečia, Elsa prezradí Lucovi, že ho jeho mama veľmi chcela aj keď jeho otec nechcel aby sa narodil. A hovorí mu, že ona vtedy podporila jeho mamu, ktorá veľmi chcela aby sa narodil, a že je to práve on, ktorý ju teraz zachraňuje. Že takto sú tu jeden pre druhého.

Film sa končí oslobodením San Giminiano, ktoré prišli oslobodiť vojaci zo Škótska. Luca im robí tlmočníka. V deň oslobodenia príde tento vojak – major, pôvodom zo Škótska, plniť rozkaz, ktorý znel previesť tieto Angličanky do bezpečia. Lady Hester Random mu v takmer humornej scenke oponuje, že Nemci a Taliani ich nemohli presťahovať a vraj ona nevidí žiaden dôvod aby sa vzdali Škótom.

***

Je to nádherný, ľahko pozerateľný film plný umenia a krásnych dobových pesničiek.

Čo mňa znepokojuje je, že dobovú históriu, ktorú film zobrazil, vnímam, že sa opäť opakuje, len s inými stranami.  Najviacej mi rezonuje v ušiach scéna, kde Luca opisuje, ako do nich v škole neustále tlačili idey, že Angličania sú nepriatelia. Že sú zlí.

Dnes počujem v médiách to isté, len tí nepriatelia teraz nemajú byť Angličania, ale Rusi. A tí, ktorí tak hovoria nie sú Rakúšania, ale – neviem. Angličania? Francúzi? Nemci? Američania?

***

Bojím sa takejto atmosféry, keď je propaganda v plnom prúde. Keď sa démonizuje ľud niektorej krajiny.

Aj tento krásny film je dôkazom toho, že takéto veci sa nedejú po prvý krát v histórii ľudstva. Že sa nejedná o nič nové pod slnkom.

***

V tomto filme ako postava Luca Innocenti, tak aj postava Lady Hester Random boli postavy, ktoré reálne v danej dobe žili. Luca Innocenti sa mal stať umelcom, ktorý pomohol urobiť tento krásny film.

***

Film bol vynikajúco obsadený takými herečkami ako Dame Maggie Smith, Joan Plowright, Judi Dench, Cher, či Lili Tomlin.

„. . . bojuje sa naozaj o každý o každý hlas. . . „

28.04.2026

Vraj návrhom zákona, ktorým sa má zmeniť a doplniť zákon č. 180/2014 Z. z. o podmienkach výkonu volebného práva a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, konkrétne zrušením voľby poštou, sa vraj neberie ľuďom žijúcim v zahraničí volebné právo. Vraj, ako predniesol Tibor Gašpar “Je to úplne rovnaký spôsob, aký majú slováci na [...]

Vraj argumenty diskutérov na Pravde o znemožnení volieb zo zahraničia

27.04.2026

Vo svojich blogoch som veľmi zhruba opísala ako fungujú voľby v Kanade, čo sa týka prístupu k voľbám. Teraz počúvam diskusiu k tomuto zákonu v NR SR. Vyskočil mi ešte jeden problém so slovenskými voľbami a prečo je demokracia na Slovensku veľmi problematická. Na rozdiel od Kanady, kde existuje nestranná agentúra zodpovedná za vykonávanie federálnych volieb. Na Slovensku [...]

Perfidita lídrov SMER-u ohľadne zmeny volebného zákona

26.04.2026

Neetickí, bezohľadní a podľa môjho názoru koruptní politici sa rozhodli zaútočiť na piliere demokracie na Slovensku. Predložením zákona o zrušení volieb poštou iba dokázali, že nevedia nič o tom, čo je demokracia a o čom je vláda ľudu. Je to ľud, kto má právo kontrolovať výkon volených funkcií a nie naopak. Vláda má zabezpečiť slobodné a spravodlivé voľby a [...]

NASA, Trump, Astronauti v Bielom dome

Trump láka na vesmírnu senzáciu: sľubuje návrat na Mesiac aj odhalenia o UFO

29.04.2026 21:55

V súvislosti s plánmi na zverejnenie dokumentov o UFO Trump povedal, že niektoré z nich budú podľa jeho názoru veľmi zaujímavé.

Charles, Camilla, 11. september, Reuters, NEPOUZIVAT

VIDEO: Kráľ Charles navštívil pamätník obetí 11. septembra v New Yorku

29.04.2026 21:24

Britský kráľ Karol a kráľovná Camilla pricestovali v stredu 29. apríla 2026 do New Yorku, kde navštívili pamätník obetiam útokov z 11. septembra.

taraba

Taraba na Kysuciach ohlásil investície do lepšieho triedenia odpadov

29.04.2026 20:50

Minister Taraba ohlásil investíciu na zlepšenie triedenia odpadu z eurofondov pre samosprávy na Kysuciach.